viernes, 10 de febrero de 2012

DEIXADOS PARA TRÁS

DEIXADOS PARA TRÁS Este filme retrata a vinda de Jesus para arrebatar a Igreja e mostra em que circunstâncias muitas pessoas estarão vivendo quando Jesus voltar para levar o seu povo. Muitos pensam que só pelo fato de ser cristão e frequentar uma igreja, irão para o céu. Mas não é assim. É preciso uma vida correta diante de Deus para alcançar a glória final. (Texto de Valdemir Mota de Menezes, o Escriba)







 LET BEHIND

This film portrays the coming of Jesus to rapture the Church and shows the circumstances under which many people will be living when Jesus returns to take his people. Many think that just by being a Christian and attend church, go to heaven. Not so. It takes a righteous life before God to achieve the ultimate glory. (Text Valdemir Mota de Menezes, the Scribe)

Ce film dépeint la venue de Jésus à l'extase de l'Eglise et montre les circonstances dans lesquelles beaucoup de gens vivront quand Jésus reviendra de prendre son peuple. Beaucoup pensent que, tout en étant un chrétien et d'assister d'une église, d'aller au ciel. Pas du tout. Il faut une vie juste devant Dieu pour atteindre la gloire ultime. (Texte présentant de Valdemir Mota de Menezes, le Scribe) SE QUEDE ATRÁS Esta película retrata la venida de Jesús para arrebatar a la Iglesia y muestra las circunstancias en que muchas personas van a vivir cuando Jesús regrese a llevar a su pueblo. Muchos piensan que sólo por ser un cristiano y asistir a iglesia, ira al cielo. No es así. Lleva una vida recta delante de Dios para alcanzar la gloria final. (Texto Valdemir Mota de Menezes, el escriba) LASCIARE INDIETRO Questo film ritrae la venuta di Gesù rapimento della Chiesa e mostra le circostanze in cui molte persone si vivono quando Gesù ritorna a prendere il suo popolo. Molti pensano che solo perché un cristiano, e frequentare una chiesa, andare in paradiso. Non è così. Ci vuole una vita giusti davanti a Dio per raggiungere la gloria finale. (Testo Valdemir Mota de Menezes, lo Scriba) ZURÜCKGELASSEN Der Film porträtiert das Kommen Jesu zum Entzücken der Kirche und zeigt die Umstände, unter denen viele Menschen leben werden, wenn Jesus wiederkommt, um sein Volk zu nehmen. Viele denken, dass, nur weil ein Christ, und besuchen eine Kirche, in den Himmel kommen. Nicht so. Es dauert ein gerechtes Leben vor Gott den ultimativen Ruhm zu erreichen. (Text Valdemir Mota de Menezes, der Schreiber) ES QUEDI ENRERE Aquesta pel · lícula retrata la vinguda de Jesús per arrabassar a l'Església i mostra les circumstàncies en què moltes persones van a viure quan Jesús torni a portar al seu poble. Molts pensen que només perquè un cristià, i assistir a una església, anar al cel. No és així. Porta una vida recta davant de Déu per arribar a la glòria final. (Text Valdemir Mota de Menezes, l'escrigui)

No hay comentarios:

Publicar un comentario